[雜談]愛德華的刻薄倫敦人小教室(三)。

「拍張照片留著慢慢看啊」(Take a picture. It will last longer)
實際意思:你是在看三小。

「你與你的團隊?」(You and what army?)
實際意思:就憑你跟手下那些蝦兵蟹將也想搞定?

「慢慢來,我不急」(Take your time, I’m in no hurry)
實際意思:你是在拖什麼。

「簡單來說」(To put it more simply)
實際意思:以你的智商我很難跟你解釋。

#Trivia #Culture