數碼簡報

在官方「緊急特番」介紹《數碼暴龍 BEATBREAK》上有中文字幕，部分並有中文譯名，未知道是否正式官方或香港譯名，而在PV中，主角名稱使用英文，所以末確定是否官方正式翻譯，「緊急特番」中角色中文字幕如下，供大家參考：

天馬智郎 ：入野自由
月光獸 ：潘めぐみ
咲夜玲奈(有出現過「蕾娜」)： 黒沢ともよ
琉璃獸 ：田村睦心
久遠寺真琴 ：關根有咲
Chiropmon (片段中沒有中文翻譯)：久野美咲
澤城京：阿座上洋平
村豆獸、美洲獅獸：濱野大輝