[十二國記]ಠ_ಠ - 救命啊，十二國記到底招誰惹誰了，為什麼譯到第三版都還是會出事。 當初本來想說換Hana應該穩...ಠ_ಠ - #十二國記 所以尖端自己發的聲明跟後續處理在哪裡尖端集團包含編輯和「監修」高傲無知，且毫無出版專業意識。危機處理居然是靠「非公正第三方」假公道伯之位，裁決並擅自公布尖端與譯者之間的工作信件和私下訊息？

尖端集團不發篇正式公告，那位神秘兮兮不露名不露臉藏在幕後的「監修」竟也來到此串說話，但不好好澄清，說的話滿是情緒，匪夷所思到連「觸發條件」一詞都出現？

我不明白，身為一位身心俱疲的非尖端職員自由譯者，獨自對抗一間集團公司，這壓力多大，為何名作復活Billy無法同理，便任由與尖端多年來的交情煽動，發出這樣一篇文章，甚至附上自以為客觀、實際上跟譯者沒深入了解過的片面之詞，夾雜所謂的證據截圖？

(接下)