從「海棠耽美作家大抓捕」，回看兩岸「腐文化」交流與斷流 - 報導者 The Reporter2019年5月，留守番出版中國作家薇諾拉（金十四釵）的小說《醉死當塗》繁體版，由於情節涉及中國人在言語上「吃台灣人豆腐」，與作者協調後，在繁中版改動部份文字，以符合台灣讀者習慣。然而出版之後隔年，卻遭到中國讀者發現繁中版用詞差異，在微博「炎上」出版社，甚至該作者反咬留守番未經過同意改動字詞。
--