放個生存紀錄（不對