絲綢之歌/絲之歌 簡中版的翻譯...
真的是太中二病了吧
難怪會評價不好翻譯真的要清醒點