庵野：「10月起，魔法公主的4K版上映與『每月1 EVA』的上映時期重疊，完全是巧合。
另外，1997年首次上映的時期會重疊，也完全是巧合。

講到魔法公主就想到，我那時去吉卜力探班，宮桑拿CG的測試片給我看還時不時自誇；在導演檢查架上看到我覺得構圖滿混的layout圖問：『咦？宮桑，這圖能過關嗎？』怹火大回道：『我知道啦！沒時間了嘛！』；EVA的配音與魔法公主的混音後製同樣都在東京電視中心進行、時程也有重疊，所以我在配音的空檔跑去後製工作室探望、跟他們一起吃著擺在桌上的一大堆糖果…還有其他許許多多，如今都是很美好的回憶。」(株)カラー 2号機 (@khara_inc2) on X