【志祺七七】不管什麼影片，都要開字幕：Z世代的「字幕文化」背後有什麼問題嗎？

不管什麼影片，都要開字幕！？Z世代的「字幕文化」背後，有什麼問題嗎？｜志祺七七
我就是那個受不了字幕而且會被嚴重影響觀影體驗的人。沒辦法，人的本能真的很容易眼睛/注意力就被字幕吸走，真的太突兀。

而且現在翻譯品質越來越差，看到翻錯的很容易就出神、出戲而更不能集中。

我大概只有幾種情況會開字幕（包含但不限於[?]）：

* 聽不清楚、聽不懂、需要重聽。

* 對該語言理解有限甚至完全不懂。

* 為了趕時間而必須再在吵雜的環境下開啟影片但可以只看字幕。

* 怕聽到特定會侵蝕腦細胞的關鍵字所以用看的以降低對大腦的傷害。（這是個非常個人的問題，能的話我也不想。）

題外話：北七YT，我明明把「永遠顯示CC字幕」關閉了（好不容易才找到），結果剛剛一打開又跳出來。 = =