嗚哇! 忙到這時候... 提督們新年快樂唷!