jarsing
16 years ago
"以更好地處理Unicode和ANSI字串"這是我節錄的大陸人直譯的例子,要是我就翻"以便將Unicode和ANSI字串處理地更好",原文是"for better Unicode and ANSI string manipulations",大陸人太嫩了。
jarsing
16 years ago
突然覺得自己的簡繁翻譯是很神聖的工作 因為上述的直譯例子屢見不鮮 (angry)
立即下載