o twitter está ficando chato, estão orkutizando