would have scored 40/40 in last night's pub quiz if she'd remembered Billy the Kid's real name was William Bonney