真的很糟糕阿~

給你打打氣!加油,加油喔!!

可能是心境太累?

same here............................

Kamiya: 喔~ 你給了我蕃茄~ 愛你唷!!

ttnyc: 更糟糕是我在家裡, 會依職想去床上躺~ 去沙發上看電視~ 或是開冰箱(最糟!!)

zll: ttnyc:

Kamiya: 你不睡覺又在趕稿阿?

對啊!!告訴你啊,最近多了很多人跟我搶工作,不多接一些,我怕想做也沒得做咧

很想回家給我爹養...

Kamiya: 有翻譯類的嗎?

ttnyc: 我可以一起嗎? 我很會整理房子喔

ttnyc: 撐住啊!!!(送你一支LUCOZADE)

zll: 很多人現在都來改小說,稿子搶得很

zll: (踢開...我好暴力)你有大奶寶養就好!

Kamiya: LUCOZADE是什麼?

要不是我小小有名,現在就要出門去找工作了

ttnyc: (原來你也不知道那是什麼)

ttnyc: 但是是我養他不是他養我ㄟ!!!

Kamiya: 改不完分點我幫你改

(我也會看簡體字)

(以前有接翻譯)

你終於出現了喔，來一趟我家有這樣累喔

我查了一下，從Binghamton開到你家要三個半小時耶

好像有點遠

booky_book: 昨天不知道為什麼

一直在沙發上昏倒

但是我家到MITSUWA不到半小時阿!!!

你是用06902那個地址吧

zll: 說謊喔，上面說要53分鐘

然後再回我家還要再2小時20分耶

但是我開過阿!!

一定會開車開到腰斷掉

zll: 你們一定是一路90的殺過去

哪有

80而已 (墨鏡)

但是你要想想~ 你不來我家的話就不能去MITSUWA了ㄟ~

好掙扎喔，因為去Dorney Park有順路耶，就在回家的路上連轉都不用轉，還會經過上次請你們吃的那家壽司餐廳

所以阿~ 既然都出門了!!

你這麼討厭開車出門~ 只去一個地方不是太不划算!!

zll: 可是好久沒有去Dorney Park的水上樂園了，Joey一定會很愛那邊的

所以就~ 一口氣解決阿~ 總要給他有點動力, 畢竟小熊展跟日本超市都是因為你

zll: 你有去過那個樂園嗎?

真是好玩ㄚ

booky_book: 三四年前有去過依次

今年九月中我們要辦泛舟~ 還想把去那邊加進去哩

你們真的很厲害耶，哪裡都去過勒

我今天也是忙到快昏倒，連午飯也沒時間吃。老闆剛才又震怒了，唉！（賺錢真不容易啊！等我找到多金的熟男，我就提早退休！）

booky_book: 我剛來美國的時候以為一兩年就要走了~ 所以狂出去玩

booky_book: BTW, 快點去開心農場收你的水果

那個一天到晚當機，有點想放棄了

booky_book: 台灣太多人玩了的關係吧