我看了三次都看不懂..＝＝

你看這麼多次喔

是為了要看懂?

那看情況我放棄研讀下去

是為了要看懂..不過三次後 還是看不懂..人名翻譯的不好..不過最重要的是..很多多重人格下的字句 ，翻譯不出中文的感覺..我猜，應該是英文的同音字或者類音字...少了這個，看起來就很痛苦，因為裡頭這樣的文段頗多