plurk update . She's not allowed to use the PC. - trisha hirrr.