天下的烏鴉果然一般黑，搞編輯的都差不多......