殘燭映紅半邊劍, 愁海飄零一孤燈.