謝謝大家參加噗聚，實在很高興見到大家呢!

markymax: 最謝謝大馬克,你實在是個非常溫暖的Q醫生..粉可愛!不好意思,讓你破費了,可別因此天天要吃王子麵喔!

www.plurk.com/toscachen0...: 不會啦，是因為大家都很可愛，讓我享受到同胞愛，所以飲料只是小事而已。不好意思，妳今天沒吃到麻油雞，殘念...我是不會天天吃王子麵啦，因為...泡麵剛剛在車上掉了，所以想吃也沒機會了...

markymax: 什麽是‘殘念’

iloveteddy2: 我猜是<可惜>嗎?還是<遺憾>?

www.plurk.com/toscachen0...: 嗯嗯，妳真聰明呢

www.plurk.com/iloveteddy...: 殘念是"可惜"的日文

大馬克,殘念怎麼發音?(日文)

www.plurk.com/toscachen0...: 我沒辦法打出來耶，太難了

markymax: 翻譯成中文也難嗎?那算了,下次唸給我聽好了~

www.plurk.com/toscachen0...: 好啊，可是...我沒正式學過日文耶... cichikung.myweb.hinet.ne...