天啊！三更半夜...我居然在玩硬碟...應該算是被硬碟玩...