Yeah, I'm trying to figure that out too. It seems redundant.

mayber later you can diff msgs between fans & friends (just guessing)

i restrict friends to my most trusted contacts; i follow lots of people and group them in cliques for various purposes; i luv that feature

friends can be sent private messages or added to cliques, fans can't. Friends get emailed when you add them which sends your email addy