過份是針對事件，討厭是人身攻擊。

都不是很好...

當我對小鬼們說"不要太過份"時, 他們就知道要噤若寒蟬, 節制一點了.

這要看說的人是誰以及說的語氣

讨厭有時是另一種含意 像妳嫂嫂~~~~~~~~~~

vegetarin_chef_cheng: .....

照你哥的講法，什麼過份，討厭，死相等等，含意其實都一樣。