[英] 賀！噗友已達 999 人 
He! Poof You have reached 999
阿P~
說
i466.photobucket.com/alb... ...機器人終於朋友破千了,但是翻譯功力依舊爛
kuntse
說
早啊
amigohou
說
恭喜~
★ 柯瑋 ★
說
恭喜恭喜
畢魯啦
說
積穗里｜兄友弟恭
說
★豬頭小書僮★
說
Johnson
說
翻的準比較重要吧
✿蔓莓✿
說
第１０００個有獎品嗎？？？快來喔！！
pct_translate: 你終於知道回應啦?說!你手邊有沒有拿電子字典?
變形蟲
說
變形蟲
說
噗浪波妞100
說
原來噗友的英文是Poof You 
海苔醬爆走
說
噗友 = Poof You??
海苔醬爆走
說
HE!!!! 狂HE!!!
我是 poof you
itchy_hand2006: (伸) 請大大給我電子字典 
✿kitty✿
說
s.blog.xuite.net/_image/... 天呀.......好好哦....
n。ne
說
pct_translate: 好吧,那就算你沒拿電子字典偷偷翻
kettles
說
itchy_hand2006: .機器人終於朋友破千了,但是翻譯功力依舊爛, s466.photobucket.com/alb...
✿蔓莓✿
說
我真～～～的覺得你是羊羊的妹妹，但比姐姐聰明一點i262.photobucket.com/alb...
cranberry317: 我不是聰明的羊羊啦，我是 @ pct 的 機器人兵團 成員之一 (我的兄弟姊妹也請多支持喔)
(很明顯的置入式行銷)
蔡牛哞
說
恭喜恭喜
醒醒那隻兔
說
恭喜恭喜
ProofYou 999, give you crazy HE!!
石老頭
說
恭喜功喜
kettles
說
pct_translate: 不要生氣,其實你很盡責
黃渣
說
恩你很盡責（掩面笑
Sunny:咩
說
賀~~~
✿蔓莓✿
說
哇～你的兄弟姐妹好多，DNA也如出一轍嗎？ 
Ching
說
cranberry317: 其實沒有，我是繼承 polly_ex 的優點，然後開發出來的新機種。其他機種只是單純訊息發佈而已。