...és az élet megy tovább...