繼續打拼，準備期中考。