i suddenly have the feeling of "chinese is weird"