我沒在看男女版都知道puma的意思欸= ="(其實是在表特版看到的)

只是大概知道是不好的意思，每次想說要查都忘記="=

我是知道是不好的意思之後聯想到台語就知道了...囧

原來這真的是台語喔？所以英文單字的開頭字母是後來才加上去的？

開頭字母??不是原本就是puma這個字嗎??

沒有啊，好像是有四個英文單字各自的第一個字母合起來簡稱PUMA吧？

(驚)我不知道是四個英文字欸,只知道puma很像台語某個罵女生的辭這樣= ="

估狗一下應該就有了，但那四個字我是從來沒看過啦，覺得意思上也有點牽強附會= =

跟台語有關喔～(⊙ｏ⊙)

好像是～不過我沒聽過有人這樣罵人就是……

有啊,就是所謂的破麻,不就是puma嘛= ="英文縮寫是後來人家又牽強附會加上去的啦~

因為真的太難聽了，所以正常不會聽到啊.... ^^a

clamp5: puma應該是撲馬吧？破麻的真正意思到底是什麼？

破麻應該也是諧音吧？

所以正確發音到底是……？

正確發音近破麻,我查了一下,據說最先開始是西斯版有人PO文裡用了破麻這詞被版主警告,修文改用諧音puma仍然被警告,而且還流傳開了~

原來是破麻....破麻真的很難聽！不過我原本以為puma是意思上的勒～像是"馬"之類的意思....不過也沒好到哪裡去啦

clamp5: 是喔 但在網路上打滾這麼久，還真的是最近才看到這個字的出現說，那個人的用字真的太難聽了……

Adelaid: 我比較好奇的是破麻的原意真的就是P.U.M.A.這四個牽強附會上去的英文單字的意思嗎？一個字可以有這麼多意思的話，也不用bitch什麼的了|||……

zerotime: 哈哈,就算一個字真的有這麼多意思也是台語啊,你在國外罵人puma,他們也只會覺得"這不是一個牌子嗎?",所以bitch對他們來說還是需要的

XDDDDDDDD 說的也是～

推"bitch對他們來說還是需要的"～XD 另外我不知道P.U.M.A是什麼耶

有請估狗大神～

我也是辜狗了之後才第一次知道這四個英文單字~

根本就聯想不到啊…… cichikung.myweb.hinet.ne...