owefish is
16 years ago
有個德國記者訪問George Lucas, 有一段他說: "May the force be with you". 結果那個德國記者翻譯如下: "Treffen uns wieder am 4.Mai"
owefish says
16 years ago
意思是: May, the fourth, be with you-->讓我們五月四號再見面
~保羅~ says
16 years ago
哈哈~~~原來德國人也這ㄇ有想像力 (LOL)
ivyswear says
16 years ago
嘿嘿～這真的很有趣...不過我學德文學一學真的會跟英文喇在一起講 (woot)
立即下載