你到現在還在疑惑啊 我改天有空幫你查一下

對齁 有個新的更好笑 再傳給你看

因為我發現很多韓國歌都會出現捏GAY這一句說~好神秘喔

我找到新的了 快看

對了!你要點開到youtube看 才有中文字幕 這裡看不到

GAY的原意其實是開心

我在美國就住在GAY STREET

喔!我來解答了!!! 내(ne)=我, 네(ne)=你 ,而가(ga=是)或게(ge=被) 應該是語助詞之類，所以意思就是"내가"ne ga(是我), 네게 ne ge(被你)

非常無意義的意思~

哇真是太利害了~~原來這麼沒意義~哈哈哈~我只知道口語的"我"是念"拿"

那殺郎是什麼意思阿??殺郎ㄝ是我愛你殺郎敏又是人

你說 殺郎 喔 就是~愛~

好白吃的對話..

殺郎沙郎嘿唷

所以殺郎敏是愛人囉?

有殺郎敏嗎? 還是殺郎賃? 應該只是語助詞

QNIDO:韓文深奧之處就是音譯成中文發音

哈我知道阿..我都在看韓劇

最近有個 不錯耶

是美男啊!!

男生真帥真美

是美男啊!←劇名

QNIDO:這是什麼爛劇名啊!!!

dmncnn:你是在學韓文喔?

沒有阿..戲劇我都看阿...

我最近也淪陷看韓劇哩~哈哈發現韓語超快上手.

文法似乎也跟國語差不多

對啊 差不多 你要學嗎 可以教你

不過我覺得日文筆韓文簡單耶 所以我才中途先擱著