overheard at Disneyland: "This tram doesn't go to Vegas; that's tomorrow night."