為什麼片假名這麼難背，我下禮拜的外語考試完蛋了