客戶斷電 = 客戶做斷電的動作 (主詞+動詞 = 主詞做出動作)=>這到底是什麼鬼????????
latest #17
某一業務碰到的問題sales:11/8 日上午9:30左右接受NOC(元耀)來電告知客戶斷電,造成設備掛掉,NOC告知我客戶因此要退租,要求我去處理
結果某人回:問題很簡單 出在文法。
客戶斷電 = 客戶做斷電的動作 (主詞+動詞 = 主詞做出動作)
今天聽你電話,應該是客戶『碰到』斷電,而不是客戶自己把我們的設備斷電。如果是這樣,那兩者意境差很多。
有趣的是

M也要管主法喔!!
前NOC插花一下,他的意思是說,客戶將設備斷電,電聯客戶表示要退租,請業務協助後續退租流程(應該是這樣吧)
用客戶自行斷電不就好了嗎? 客戶做斷電的動作 聽起來實在很刺耳
疑...不是因為客戶端剛好停電,造成設備掛點,客戶整好也想退租,所以順便退租。
back to top