однако прикольный этот plurk =)