無取無為平等心

sa是看見，顯現；rva是平等；a是無；tha-du是貧、滅、欲。su-bhum市是無憂而無見取心。現平等；富樂無貧，如意無滅，而無為心；嚴淨無憂，而無見取心。

第一句分音節

中文與梵文語法互為倒裝:持戒嚴淨而無見取心；不分貧富、苦樂、得失；一視平等。

無取無分見平等

感恩!

sa-rva.a-tha-du.su-bhum

sarva.athadu.subhum