duch ......................t"lat.........xxxxxxxxxx ngajk.aaaaaaaaaaaaaa