epicurien

capricieux

vigilant

ephemere

tenebres

susceptible

revendiquer

fanatique

lunatique

susciter

se procurer

jubilatoire

delirant

paranoiaque

irreductible

KARMA!

convalescent

coma

mijoter

mitiger

METICULEUX

TATILLON

a tatons (*摸索著/踉蹌)

Je m'y fais petit a petit

se faire à :to get used to

s'en faire:to worry

SCRUPULEUX ***

SOURCILLEUX (嚴峻/寡淡/倨傲)

sensoriel

soigneux

CASANIER

vivre en ermite (hermit)

GLACIAL; SAISISSANT

se la jouer/peter =FRIMER (賣弄,擺門面)

FOUILLER= travailler avec minutie et précision

fouillé= ciselé avec soin (Une étude fouillée)

Je ne saurais trop vous dire combien j'ai trouvé votre œuvre excellente d'un bout à l'autre,

c'est d'un style très haut, très ferme et très fouillé (Flaub., Corresp., 1860, p. 408).

"Ca ne vole pas tres haut" (Bienvenue Chez les Ch'tis)

C'EST DU CHARABIA! ***

parler charabia: Langage incongru, non-sens /Langage très spécialisé et, de ce fait, difficilement accessible

(2)C'EST DU JARGON TECHNIQUE

Elle m'a fait pitié

TRACASSERIE 煩擾,糾纏,煩惱事

LES TRACASSERIES ADMINISTRATIVES!

PREOCCUPATION

PERTURBATION

delinquance

frauduleux

escroquerie

Par effraction=Breaking & Entering

cambriolage

écrit sur le devis et la facture : "Etat initial des lieux : serrure forcée, vandalisme ou tentative d'effraction".

chalereux

à un moment donné

Ca fait un pierre, deux coups

OBSTINEMENT

recapitulatif

a mon nom sur ton compte

"en un tournemain": en moins de temps qu'il ne faut pour tourner la main

En un tour de main=Très vite.

Littéralement, cette expression apparue vers 1640 signifiait "dans le temps qu'il faut pour tourner la main".

Il s'agit donc de faire quelque chose très rapidement.

~"in the blink of an eye" *

en un tour de main and en un tournemain are synonyms. Both means in no time at all, in the twinkling of an eye, as quick as a flash

"Il les posent normalement dans la foulée dès réception." = "they'll install them as soon as they receive them".

dans la foulée=while you're at it, at the same time

foulée= stride

dans la foulée (Locution) :without a break/ in the same breath

Ex: c'est dans la foulee de la victoire de la france a la coupe du monde de football qu'est apparue l'expression l'effet mondial

=> In the wake of the French victory at the football world cup, the expression 'world effect' first appeared.

a moins que=unless

paedophilia/ pédophilie: Personne éprouvant une attirance sexuelle pour les enfants

pédolâtrie: Adoration des enfants

SIMULACRE :Fausse apparence, illusion

幽靈,幻影,外表,幌子 (faire le simulacre de =faire semblant; En simulacre)

AVATAR: Changement, transformation ou métamorphose d'une personne ou d'une chose qui en a déjà subi d'autres

(dans l'aspect physique, les opinions etc.) 化身

PRESTIGIEUX= Qui tient du prestige; Qui éblouit, fascine, en impose.=renommé=réputé=prodigieux=remarquable=extraordinaire=éblouissant

=éclatant=brillant=fabuleux

eidolon - 幻相;精靈, 理想;理想形象

DISAMBIGUATION

Eidolon (astral double):

In Theosophy, an eidolon (Greek ειδωλον: image, idol, double, apparition, phantom, ghost) is the astral double of a living being;

a phantom-double of the human form; a shade or perispirit; the kamarupa after death, before its disintegration.

The phantom can appear under certain conditions to survivors of the deceased.

The term Eidolon was used by Edgar Allan Poe in his poem 'Dreamland'.

* eidolon 1. a phantom; apparition. 2. an ideal/an image of an ideal ---------------------------Origin: 1820–30; see idol

pl. ei·do·lons or ei·do·la (-lə) [Greek eidōlon, from eidos, form; see weid- in Indo-European roots.]

ALLER VERS LES GENS

RENFERMER SUR ELLE-MEME

congélateur

PLUS RIEN NE VOUS RETIENT

Échiquier politique ***=the political spectrum

(二尖瓣脫垂)

sanguinaire

Faites de Y! votre page d'accueil

polyvalent=multipurpose;versatile (pluridisciplinaire)