各位摘要的英文怎麼寫的啊

找一篇來改囉

我的意思是說怎麼翻譯啦

summary

是這意思嗎?

Abstract

對啦，柏公說的才對!不過憲哥問的應該不是這個吧!

英文摘要就是把中文摘要翻成中文

錯了,翻譯成英文

如何翻,可以用Google,整句翻了以後,再做潤飾

有錢的話,可花錢請翻譯社翻

有魅力的話,可請懂英文的MM翻

沒錢,沒魅力,又懶得翻的話,只好跟人下跪囉

不會啦，網路上最少16頁而已

有價值的話，一個方程式就得諾貝爾了

趕快給老師看看可以就口試了

所以翻譯軟體還是有他的用處囉

星期四就要跟老師報告了，預計最慢明天中午前先寄給老師吧

恭喜!

憲哥...讚喔...我都快破百了...

憲哥,恭喜啦,翻譯軟體絶對有用

tedchang: 你的文獻探討大概就跟我的總頁數差不多了，老師交代我KM的文獻不用寫太多，所以一開始就沒有大量採用

咦? 只要5%就好了喔???

ted你的有5%嗎，文獻探討就那麼多了，5%不少耶

書到用時方恨少，英文太爛囉，還真不知要怎麼下筆

我的英文摘要是找一位留英的同仁翻的，文辭不錯，但少了專業，自己改完後交給老師，老師直搖頭，最後----他自己幫我寫!

大哥的論文到底作者是誰啊

憲哥你又想探聽國家機密

作者是周子銓，這樣你滿意嗎?

周子銓好樣的...

周子銓，ok拉，還好沒丟我的臉

跟你啥關係啦

每個男人都跟柏公有關係,惟獨女人沒有

我可不要啊

Me too

算你狠，讓你一把

謝謝承讓啊，不過記得一起來付錢啊

最近的DS怎麼越來越無理頭!

這是長久以來的現像啦

我只是說大哥較周子銓來磨墨，沒丟我的臉，誰知變成天下女人都跟我有關，傷腦筋

那只是陳述事實罷了

還好只是有關, 沒"係"就好了...