сложно сказть, пока не думали об этом. Решили qualifiers перевести (хочет, может, etc) и потом думать.

ну впринципе итак неплохо, даже хорошо. Это отпугнет малолтних имбецилов

угу

этот блог, видимо, скоро превратится в FAQ для таких ленивых, как я. =) Интересно, можно своё оформление поставить на главную time-ленту?

тему сменить можно, но только на одну из pre-defined. Специально решили не давать менять все, чтобы не было как на myspace