這真是個麻煩的玩意兒...karma怎麼會上了右下咧...我不喜歡~~~