韓耽同名系列
《Who's your daddy?》
《過度呼吸》
《新進職員》
《柳樹浪漫》
《單行戀》
《薔薇與香檳》
《Who's your daddy?》
《過度呼吸》
《新進職員》
《柳樹浪漫》
《單行戀》
《薔薇與香檳》
紀錄個對比，閱讀平台就讀墨和Bomtoon。
發現韓耽小說超多漫改，看了漫畫進而對原著小說也頗有興趣，像是W.O.W.、單行戀、邂逅等，柳樹浪漫的台版小說比較快，雖然試閱了漫畫感覺還好
這噗主要是根據漫畫和小說的內容去討論，看是何者比較有趣，或各有何特色。至於主要閱讀心得還是會留在開書日記(有不小心碎嘴劇情就難免的……)。
噗首會跟著閱讀作品進度新增名稱，反正一樣也是歡迎討論或推薦。
(很好奇為啥韓耽漫改比例這麼高，私心期待優秀的台耽小說也能漫畫化呢
用嘴說都很快)
發現韓耽小說超多漫改，看了漫畫進而對原著小說也頗有興趣，像是W.O.W.、單行戀、邂逅等，柳樹浪漫的台版小說比較快，雖然試閱了漫畫感覺還好
這噗主要是根據漫畫和小說的內容去討論，看是何者比較有趣，或各有何特色。至於主要閱讀心得還是會留在開書日記(有不小心碎嘴劇情就難免的……)。
噗首會跟著閱讀作品進度新增名稱，反正一樣也是歡迎討論或推薦。
(很好奇為啥韓耽漫改比例這麼高，私心期待優秀的台耽小說也能漫畫化呢
用嘴說都很快)
《Who's your daddy?》
Who’s your daddy?誰是你爸爸？系列 | Readmoo 讀墨電子書
Who's your daddy? - BOMTOON重讀一年前看過的作品，之前說可以看漫畫就好
因為漫畫和小說幾乎是完全相同，除了小說有稍微詳細的細節設定，可以多理解劇情的安排緣由，不過就算漫畫沒說的很清楚，都沒有影響大方向，而且漫畫還有多番外篇
碎嘴內容，第一次看覺得太子攻瘋的好香，再次重看現實理智上線，這是職權性侵吧，而且還為了自己的情愛罔顧國民的性命，最後根本是早點說開不就好了
不過，漫畫依然看的香噴噴，小說倒是讓我冷靜了不少。結論相同，可以看漫畫就好，真的很愛的話，小說可收不用擔心差異。
Who’s your daddy?誰是你爸爸？系列 | Readmoo 讀墨電子書Who's your daddy? - BOMTOON重讀一年前看過的作品，之前說可以看漫畫就好 因為漫畫和小說幾乎是完全相同，除了小說有稍微詳細的細節設定，可以多理解劇情的安排緣由，不過就算漫畫沒說的很清楚，都沒有影響大方向，而且漫畫還有多番外篇
碎嘴內容，第一次看覺得太子攻瘋的好香，再次重看現實理智上線，這是職權性侵吧，而且還為了自己的情愛罔顧國民的性命，最後根本是早點說開不就好了
不過，漫畫依然看的香噴噴，小說倒是讓我冷靜了不少。結論相同，可以看漫畫就好，真的很愛的話，小說可收不用擔心差異。
感謝分享 
這本小說在書單裡進進出出，一直很猶豫要看小說還是漫畫，因為小說封面好好看(←外貌協會)，我決定先看漫畫 
這本小說在書單裡進進出出，一直很猶豫要看小說還是漫畫，因為小說封面好好看(←外貌協會)，我決定先看漫畫 
放個證明圖，請支持正版。
下回預告，應該是新進職員吧
(小說和漫畫台版都已經出完的其實不多呢，所以就緩慢且不定期更新)
馬上儲值去 
《過度呼吸》
過度呼吸 - Bboung bbang kkyu | Readmoo 讀墨電子書
過度呼吸 (小說版)系列 | Readmoo 讀墨電子書這系列比較特別的是原作是動畫，也不是漫畫，小說則是按照原作的設定詳細闊寫和增添內容。
而那本漫畫集其實是實體DVD動畫裡附的彩色漫畫，比較像動畫的剪輯，是以有DVD為基礎下方便回顧和收藏的價值，若只有漫畫冊，作品能呈現的感覺會稍嫌不足。
(話雖如此，現在什麼都買不到了
)
不過小說很棒！把很多畫面的豐富感受都描述出來，但不過分腦補讓人覺得累贅，也補充很多動畫沒有呈現的背景故事和後日談。小說作者的文字功力優秀，所以對動畫來說有加乘效果，會讓人在文字裡面發現畫面的各種驚喜細節。
過度呼吸 - Bboung bbang kkyu | Readmoo 讀墨電子書過度呼吸 (小說版)系列 | Readmoo 讀墨電子書這系列比較特別的是原作是動畫，也不是漫畫，小說則是按照原作的設定詳細闊寫和增添內容。而那本漫畫集其實是實體DVD動畫裡附的彩色漫畫，比較像動畫的剪輯，是以有DVD為基礎下方便回顧和收藏的價值，若只有漫畫冊，作品能呈現的感覺會稍嫌不足。
(話雖如此，現在什麼都買不到了
)不過小說很棒！把很多畫面的豐富感受都描述出來，但不過分腦補讓人覺得累贅，也補充很多動畫沒有呈現的背景故事和後日談。小說作者的文字功力優秀，所以對動畫來說有加乘效果，會讓人在文字裡面發現畫面的各種驚喜細節。
《新進職員》
新進職員系列 | Readmoo 讀墨電子書
新進職員系列 | Readmoo 讀墨電子書漫畫改動部份場景表現，但是改的很順暢，甚至比小說更顯得乾脆明確，而原著小說的內容是更為仔細和豐富的資訊揭露，整體而言大方向是完全一樣。兩者呈現些微差異之處，頗具各自樂趣及巧思，有雙收的價值。
不過漫畫三冊只描繪到小說第二冊外傳櫻花結局而已，epilog更多的職場後日談就沒有了，當然小說第三冊更久遠的後日談也通通沒有。
這部算是韓耽中有認真在描寫工作的作品，所以第三冊是關於更多後續的職場發展及政治，雖然相對於正文較簡略地帶過，重點還是擺在主角們長久經營的關係醞釀與內心情緒，但不論哪方面都還不錯
新進職員系列 | Readmoo 讀墨電子書新進職員系列 | Readmoo 讀墨電子書漫畫改動部份場景表現，但是改的很順暢，甚至比小說更顯得乾脆明確，而原著小說的內容是更為仔細和豐富的資訊揭露，整體而言大方向是完全一樣。兩者呈現些微差異之處，頗具各自樂趣及巧思，有雙收的價值。不過漫畫三冊只描繪到小說第二冊外傳櫻花結局而已，epilog更多的職場後日談就沒有了，當然小說第三冊更久遠的後日談也通通沒有。
這部算是韓耽中有認真在描寫工作的作品，所以第三冊是關於更多後續的職場發展及政治，雖然相對於正文較簡略地帶過，重點還是擺在主角們長久經營的關係醞釀與內心情緒，但不論哪方面都還不錯
《柳樹浪漫》
柳樹浪漫系列 | Readmoo 讀墨電子書
柳樹浪漫 - BOMTOON雖然早已看完一陣子，但繪師在後記說外傳會比小說更多內容，所以我就等了。現在看來應該就這樣而已，多的部份就是新婚初夜而已。
我是先看漫畫連載才看小說，而小說比漫畫更快出完。在看漫畫連載的時候，部份資訊覺得有斷層，小說中有說清楚，不過整體來說並不影響劇情。漫畫也把一些比較殘虐的畫面改動，但不是很重要的線索，所以沒差。
老實說，我沒有很喜歡這部作品，是個設定豐富卻完全沒操作的故事，不過這是我個人的感受，也不是漫畫和小說比較的重點。總得來說，因為內容偏平淡單調，所以漫畫的表現比小說精彩，畢竟還有美圖支援文字沒有架構出的想像。
柳樹浪漫系列 | Readmoo 讀墨電子書柳樹浪漫 - BOMTOON雖然早已看完一陣子，但繪師在後記說外傳會比小說更多內容，所以我就等了。現在看來應該就這樣而已，多的部份就是新婚初夜而已。我是先看漫畫連載才看小說，而小說比漫畫更快出完。在看漫畫連載的時候，部份資訊覺得有斷層，小說中有說清楚，不過整體來說並不影響劇情。漫畫也把一些比較殘虐的畫面改動，但不是很重要的線索，所以沒差。
老實說，我沒有很喜歡這部作品，是個設定豐富卻完全沒操作的故事，不過這是我個人的感受，也不是漫畫和小說比較的重點。總得來說，因為內容偏平淡單調，所以漫畫的表現比小說精彩，畢竟還有美圖支援文字沒有架構出的想像。
厲害的是，漫畫和小說是同步連載，也就是繪師並不知道後續的發展和結局。雖不清楚這是不是韓漫改編的常態環境，但以此條件下，漫畫呈現的完整度且順暢性，令人佩服。
**沒有很喜歡這作品的內容，所以漫畫的第一話沒有購入，故是97%的購買率。
**沒有很喜歡這作品的內容，所以漫畫的第一話沒有購入，故是97%的購買率。
《單行戀》
單行戀系列 | Readmoo 讀墨電子書
單行戀 - BOMTOON漫畫在還不知道有小說之前就完讀，且當下就非常喜歡，是相當符合書名「單行戀」的作品。
小說和漫畫是相同的內容，但各自獨立並出色
剛開始不確定是漫畫重看很多次的關係或是其他，在看小說時，腦海很容易具現化，不論是場景或角色的情緒流動等。雖然能輕易想像畫面，可還是會好奇漫畫的實際呈現(畢竟金魚腦不可信)。
屢次回頭翻閱漫畫才發現，並非漫畫先行的關係，而是小說中的文字描述極為豐富，因此能架構畫面。然漫畫厲害的則是──小說裡文字梳理的情緒僅用畫面就貼近原作的表達出來。
這是我目前為止看到小說和漫畫能夠相輔相成的作品，不是一字不漏的完整抄錄，而是繪師內化後的呈現。
單行戀系列 | Readmoo 讀墨電子書單行戀 - BOMTOON漫畫在還不知道有小說之前就完讀，且當下就非常喜歡，是相當符合書名「單行戀」的作品。小說和漫畫是相同的內容，但各自獨立並出色
剛開始不確定是漫畫重看很多次的關係或是其他，在看小說時，腦海很容易具現化，不論是場景或角色的情緒流動等。雖然能輕易想像畫面，可還是會好奇漫畫的實際呈現(畢竟金魚腦不可信)。
屢次回頭翻閱漫畫才發現，並非漫畫先行的關係，而是小說中的文字描述極為豐富，因此能架構畫面。然漫畫厲害的則是──小說裡文字梳理的情緒僅用畫面就貼近原作的表達出來。
這是我目前為止看到小說和漫畫能夠相輔相成的作品，不是一字不漏的完整抄錄，而是繪師內化後的呈現。
當然文字和畫面還是有差異，小說是以第一人稱的方式詳細描述主角的思緒，所以情感相當飽滿。而漫畫雖然是主角的視角，但對其紛雜的思緒相對簡潔俐落，故其氛圍顯得比較內斂卻更顯可愛之處。
相同的故事，帶給我不同的滿足。兩者都很棒！
漫畫有把番外的順序改動，因為番外是另一個主角的視角和回憶交錯，我覺得這樣比較順暢；而小說有多更後續的番外，把他們的關係再完整些。
不管如何，這是一部值得小說和漫畫都收的作品。
相同的故事，帶給我不同的滿足。兩者都很棒！
漫畫有把番外的順序改動，因為番外是另一個主角的視角和回憶交錯，我覺得這樣比較順暢；而小說有多更後續的番外，把他們的關係再完整些。
不管如何，這是一部值得小說和漫畫都收的作品。
《薔薇與香檳》
薔薇與香檳系列 | Readmoo 讀墨電子書
薔薇與香檳 - BOMTOON
故事本身的心得暫時生不出來，就先分享小說和漫畫的區別
漫畫的節奏很快速，第一次看的時候一直覺得少了點什麼，抓不太到主角兩人的火花，後來重看覺得這是一部各方面需要自行腦補的作品。
看了小說才發現漫畫把很多劇情細節刪減，角色的情緒也簡化了不少，所以節奏很快。而小說對感情的鋪陳和轉折有相對深入的描寫，不過其實也是相對而已。但至少在看過小說後，有稍微彌補看漫畫時所缺乏的情感堆積。
外傳是雙方的感情磨合期並關係認定，小說是幾個事件短篇組合，而漫畫的呈現方式比較有連貫性，這部份漫畫比小說優秀，但情緒堆積的細節還是跟本傳一樣刪減了不少，也因此改編部份劇情。
薔薇與香檳系列 | Readmoo 讀墨電子書薔薇與香檳 - BOMTOON故事本身的心得暫時生不出來，就先分享小說和漫畫的區別
漫畫的節奏很快速，第一次看的時候一直覺得少了點什麼，抓不太到主角兩人的火花，後來重看覺得這是一部各方面需要自行腦補的作品。
看了小說才發現漫畫把很多劇情細節刪減，角色的情緒也簡化了不少，所以節奏很快。而小說對感情的鋪陳和轉折有相對深入的描寫，不過其實也是相對而已。但至少在看過小說後，有稍微彌補看漫畫時所缺乏的情感堆積。
外傳是雙方的感情磨合期並關係認定，小說是幾個事件短篇組合，而漫畫的呈現方式比較有連貫性，這部份漫畫比小說優秀，但情緒堆積的細節還是跟本傳一樣刪減了不少，也因此改編部份劇情。
基本上我比較喜歡小說豐富的情緒鋪陳，不論是本篇或外傳，但漫畫在外傳優秀的連貫性上有減緩情緒斷層的問題。
原則上角色的對話內容是沒有差異(因為比較慢出的台版小說，有時會用Bomtoon的翻譯，所以大部分的對話文字可說是一模一樣)，印象比較深刻的地方是，凱撒第一次遇到利元時表示「遇上了行走的A片」，當時Bomtoon就有讀者表示用「A片」形容很奇怪，所以後來順應民意就改成「荷爾蒙」，但其實原作老師的韓文就是寫「A片」，而小說就沒有修改A片這個形容。
看自己喜歡什麼樣節奏和風格的作品，漫畫和小說各有個人偏好。
原則上角色的對話內容是沒有差異(因為比較慢出的台版小說，有時會用Bomtoon的翻譯，所以大部分的對話文字可說是一模一樣)，印象比較深刻的地方是，凱撒第一次遇到利元時表示「遇上了行走的A片」，當時Bomtoon就有讀者表示用「A片」形容很奇怪，所以後來順應民意就改成「荷爾蒙」，但其實原作老師的韓文就是寫「A片」，而小說就沒有修改A片這個形容。
看自己喜歡什麼樣節奏和風格的作品，漫畫和小說各有個人偏好。
