新年快樂啊大家,這邊是一路從九點半睡到九點半的極樂ww
本來昨天要負責顧狗(鞭炮嚇到狗,狗會亂叫,有人陪就比較安靜)不過我不知道為什麼九點半就睡著了…
latest #32
期間也是有起來安撫狗狗啦,深夜前我妹到家就換他上了(直接睡死)
https://images.plurk.com/61VLRe0kJTL2dzki7vFtLO.jpg
這兩天在家除了打版子外,就是忍不住勾了圈圈,是抱枕的其中一面啦,但不知道是我線太細還是怎樣,勾起來覺得好小…
可能等另一面花樣勾完再來決定這面要不要變大吧?
立即下載
喔對,勾織的圖樣是跟著蘇蘇姊家的影片勾的,期待另一面的完成!!
啊不過要完成另一面之前要先寄出客人的商品…這幾天下大雨就沒得拍照存檔,希望接下來可以好天氣一點點QQ
會場品也開始在做了,會先做17男的套組,這次要挑戰披風外套(是這樣叫嗎?)
https://images.plurk.com/5uOQbohJJ1TOrHHpvEXzVh.jpg
就是這個啦,中文名字到底叫甚麼呢??
新年快樂㊗️萬事如意平安健康生意興隆🧧
那種外套我都叫它斗篷不知正不正確🤣
kanikimono: 祝螃蟹家日進斗金啊!
可能喔,他的日文到底叫他什麼??台灣這邊都沒有正式名稱好困擾啊!
日文是インバネスコート
+AT+
1 years ago
鉤針好厲害哦,很漂亮耶!新年快樂!
mappemonoe⭕️
1 years ago
九點半睡到九點半好棒喔(羨慕的哭出來) 極樂新年快樂~~~
kanikimono: 他有沒有中文翻譯…(掩面)
angelkurama: 只是照著勾啦,謝謝稱讚,AT也新年快樂!!
mappemonoe: 真的有點睡太爽,我這幾天都超級想睡,2月已經太短了需要好好工作啊!
日文翻過來就是斗蓬大衣吧。
極樂新年快樂~~~
松毬 ᐕ)૭
1 years ago
斗篷外套?
新年快樂
ZENFOX: 唉,可是用中文搜出來會變成其他東西嗚嗚嗚嗚,新年快樂耶!(看來我需要一個外語標準詞對照表了)
pinewoods: 對啊斗篷外套,講是這樣講啦,但中文好像常常沒有應對詞,新年快樂捏~~
sophiacc: 新年快樂,一起各種看石頭!!
松毬 ᐕ)૭
1 years ago
大家看得懂就好
pinewoods: 不行啦這樣每次都會搜出怪東西喔www 但我還是就叫他斗篷外套好了
只好叫做福爾摩斯斗篷 (住手)
如果用インバネス搜尋會出現斗篷大衣,後面的コート則是外套的意思。XD
kanikimono: 哈哈哈哈也是有人用偵探斗篷來叫他沒錯XDDD
ZENFOX: 所以他是一個斗篷大衣外套的意思....大衣外套???(好了不要糾結)
之前舊電腦壞了所以留的資料都沒了,現在重新找版子好難喔(抱住大哭)
kanikimono: 咦?所以「インバネスコート」是有袖子的斗篷外套
「とんび」才是最簡化的版本嗎??
kanikimono: 我上次找這個版子就有印象找得很混亂,感謝螃蟹解惑(抱住)
松毬 ᐕ)૭
1 years ago
這樣是不是該再加頂帽子
pinewoods: 隔壁太太好像沒有空耶(搖頭)←完全沒有要自己做的意思
back to top