我覺得自己英語能力不好,可是約會對象、之前的同事朋友,我卻能很正常的聊天跟相處。
一開始是覺得自己的口語跟聽力能力不夠好,但老實說跟朋友聊天卻還好,讓他們講慢點,聽不出來的詞,問他們,他們換個詞 講簡單點我還是能懂。但跟那種很不熟的同事、甚至我害怕的上司,我會感覺自己完全不會英文,連一個字都聽不懂,抓不到意思。
我自己猜測是因為我跟別人不熟,但我講不出為什麼不熟會影響我的英文能力。朋友跟我說是因為不可預測,跟熟人聊天,知道他們會怎麼反應 他們喜歡什麼 他們大概會說什麼,於是我腦中處理英文句子的速度會快很多,所以溝通會更流暢。