沒有辦法去參戰，直接買了活動的線上回放！
原本還慶幸自己有日文基礎可以聽翻譯，殊不知泰星們太吵了，翻譯有時候也來不及翻，最後根本都在抓關鍵字的我🤦‍♂️怎麼就開始連起了聽力呢🥺

需要翻譯的活動看下來好痛苦...不管是實體還是線上，總是會翻譯跟藝人說話重疊，然後變得兩邊都沒聽懂

剛在找Off跟Jimmy合唱的歌是哪一首，突然意識到自己泰文真的有進步QQ以前一句歌詞要聽好多遍+各種猜字，現在可以聽兩三遍後打出片段的句子，還順利找到歌QQ

MEYOU - วันนี้ปีที่แล้ว [OFFICIAL MV]

看線上的好處就是沒有很喜歡的人可以直接跳過XD 喜歡的片段可以重複看

ギリギリ把三場活動都看完了，第三天的成員除了兩位低音炮其他根本是吃可愛長大