想曬太陽的翻車魚
1 years ago @Edit 1 years ago
Why Japanese People Ignore You為什麼他們會覺得人家一定聽得懂他們的日文? XD
latest #16
我不懂日文拉,所以我不能判斷這個影片裡的人的日文是多好
但後來學的語言都是會有口音的,所以當地人聽不懂也不奇怪吧?
美國人的話好像對各種口音的接受度很高,但別國人就不見得了,像是瑞典人,他們很多好像只有對方發音到完美(而且語調要到)他們才會聽得懂,要不然他們就直接跟你說英文
立即下載
他的發音很標準,是完全OK的
影片裡那個應該是真的講得很好才會做影片,但影片本身應該是在講一個外國人常遇到的現象
我之前去京都,店家聽我們用中文溝通就對我們講英文,我都請對方講日文就可以了,英文反而聽不懂
現實中我想不是每個人都像那一位講的那麼好吧?
hiei6911: 兩邊都講外文雙重口音更添加混亂XDDDDDD
下面有人在說日本人就是這樣,或是歧視甚麼的各種說法,只能說學語言的經驗總是像這樣各種情況混在一起像團打結的毛線
bonbon39: 我覺得如果腦子有個預設東西的話那會阻礙辨識,所以日本人看到外國人就很緊張然後大概就會預設他們都會說英文然後對方說出的東西又跟英文對不上然後腦子就打結了XD
這就演的阿,所以我才會說這大概是個外國人在日本很常遇到的情況
我是被水管推的,原來這頻道有點怪怪的?
我看到他們好像覺得自己只要是講日文了對方就會聽懂,好羨慕這種自信和理所當然阿XDDDDD
剛剛手誤刪到了。
noteofhandcraft: 翻了他的影片總覺得是拍給外國人看的。
而且他好像很想表達日本人很怕外國人,看到混血兒也覺得人家不懂日文。

我是??? 到底哪裡不合理??
就日本不是那麼種族多元的地方啊。
noteofhandcraft: 我不是白人黑人所以也不能說死。但...我通常遇到發現可以講日文就鬆一口氣害羞笑出來的..

然後我是感覺日本人對外國人口音沒有那麼嚴格。
因為他們真的很不想講英文
bonbon39: 哈哈哈哈,我也覺得他們真的不想講英文,如果是看不出來的混血那到底是人家日本人要怎麼分?很莫名其妙欸
快速看了一下頻道感覺好...就很典型的外國人在亞洲做XX的clickbait?
台灣其實也有那種
只要看到西方面孔 不管怎樣都要跟他說英文
就算他用中文說他不是英文母語 也硬要跟他說英文的
back to top