但是在手扶梯上，而且不同方向，那個距離大叫已超過我ㄉ恥力

之前在高雄高鐵站也有偶遇飛奔ㄉ耿賢

我都是在車站之類ㄉ地方遇到漫才師而且都毫無搭話拍照機會

放一起說
看到有人說漫才的裝傻/吐槽在中國叫耍笨/找碴，突然好奇為什麼ツッコミ會翻作吐槽，吐槽似乎不是本來就有的詞語
結果ㄧgoogle 發現居然是來自台語「黜臭」

太酷了吧

是說我覺得找碴有點不符合ツッコミㄉ意思
雖然「黜臭」本意也不太一樣，但演化出來ㄉ「吐槽」反而變成最精準的翻譯
而且變成就算不知道漫才是什麼的台灣人都知道吐槽的意思 想想也是很奇妙

2020.2.7.台視台語新聞逐工一字「黜」（thuh、thut）