特典映画『カラオケ行こ！』公式 (@karaoke_movie) • Instagram photo映画『カラオケ行こ！』公式 (@moviekaraokeiko) on X

剛哥ins限時動態

應該是1/31場(?)舞俟錄的


齋藤からの涙の手紙、綾野の感謝のハグに会場悶絶！大ヒット御礼舞台挨拶レポート | NEWS | 映画『カ...
小禎的舞俟抱抱翻譯噗：@j89627678 - 齋藤這個孩子真的太可愛了 在舞台上映會上念手寫的信給剛哥 忍不住想來用我微薄又...

剛哥有轉發還有tag小潤
不知道日本會不會上映到狂兒生日
聰實生日特典貼紙好好看

真喜歡看兩人同框
小潤那幾秒停頓 (紅だああああ~)的表情真可愛QAQ
生日特典貼紙太好看了!!!!!! 真的好想去日本參加聰實生日場 (好想見小潤

ga756500: 最前面的2秒即便我不會日文也知道明顯剪輯過wwwwww 到底是多NG wwww
我也想看他本人
之前河道有人去到過，超強的
比起羨慕，更多的是敬佩！！！！
要能去感覺功課做超足的

飛日本太難，套句小禎的萬用語：為什麼我不是日本人wwwwww

看服裝造型可以判斷得出來 百分之百是之前某場舞挨的時候錄的影片現在才放出來XDD 不過好像更早之前日本有應援上映場的時候就有放過了
影片內容我稍微幫忙解釋一下如果有人需要（？）
是兩人宣導應援上映場的注意事項，潤是說觀影途中可以大笑、吐槽、一起唱歌、打拍子、也可以帶手燈 所有出聲音的應援都是可以的。至於攜帶一些本來就不該帶進去電影院的東西是禁止的。然後剛哥說那我們一起練習在電影院應援的方式吧！潤就帶著大家一起跟著他喊出「紅啊啊啊啊～」 好可愛

其實以我這個為了追星看演唱會已經飛日本超過十次的人來說覺得飛日本不是最難的 畢竟買機票飯店都相對簡單很多 難的是要拼過日本粉絲的手速還有運氣搶到舞挨的票 真的不容易XDD 很多時候其實還是靠運氣 有票之後剩下的就不會很困難了

我先處理要印的明信片，晚點再來回小禎

j89627678: 我等等把翻譯文字更新噗首喔

Archive_0724: 好沒問題～

j89627678: 噗浪是不是又抽搐了
我想放剛剛官方的新合照圖，直接出不去

終於！
電影社放映機目睹事件三人組的合照，成功發出了

tag你們 j89627678: ga756500: 喔喔喔喔喔喔！！！
果然！！！！要辦活動前一直放照片
好讚喔新的圖！！！！！！！！

小潤真的是wwwww 很不會看小抄（大字報？）唸欸wwwwww 眼神超級斜的。
阿嬤我想看NG片段啊

剛剛又跑去看一遍影片才發現剪輯痕跡wwwww 感覺是一小段一小段錄(拜託可以把NG放出來嗎
真的超級猛!! 功課做超足還分享給大家真的感謝><
還有需要時間......(社畜哭暈在電腦桌前)

好多新圖我好幸福QAQQ 希望每周都可以有活動(官方：？）
三人好可愛＞／／／／／／／／／／＜

感謝小禎翻譯!!!!!!!!!

j89627678: 補充，我發現就是1/31（應該是？）然後2/5公開影片，你這噗翻譯的那場錄的@j89627678 - 齋藤這個孩子真的太可愛了 在舞台上映會上念手寫的信給剛哥 忍不住想來用我微薄又...
剛剛我直接一起加在2樓了

潤的眼神真的超斜 深怕觀眾看不出來他在看小抄XDDD 新圖也好可愛 三人組的青少年氣息滿點欸(廢話
ga756500: 不客氣～～
真的好希望5/5狂兒生日的時候日本也會再來個特別上映場 許願剛哥能出席舞挨的話就太好了嗚嗚嗚 日本票房應該是還不錯（不然也就不會辦聰實生日上映場了）所以狂兒生日場應該也是很有希望～
啊對 應該就是那場錄的影片～
順便說 你前兩天分享的在B站找到的那個影片我也補上翻譯在留言了XD

j89627678: 我這周每天都因為工作失眠，睡很少，今天要早起去參加灌的應援咖啡，無法多喇賽（很長的前言
早上坐車再來回

我剛剛看到了！！！！睡前想截圖放噗首
我發現還有一點點字元空間，讚啦
超級謝謝妳，你是我的快譯通翻譯機

（應該只有我們8年級知道這是啥吧？

工作辛苦了><
希望我的翻譯有稍微給你帶來一點點的安慰XDD
哈哈哈快譯通我懂!!!!! 真的是非常古早的時代眼淚梗欸www 我小時候(?)也曾經擁有一台 搬家後就不知道跑去哪了XDD

不好意思路過打擾。
噗首的應援場注意事項的影片只是官方再利用而已喔不是拖到現在才釋出映画『カラオケ行こ！』公式 (@karaoke_movie) • Instagram reel

utsu: 難怪我覺得我看過！！！！！！！偶趕快更新噗首 謝謝謝謝謝謝

剛剛查一查越想越怪，但我好睏了腦袋打結 謝謝提醒