燈花
1 years ago @Edit 1 years ago
突然想到,原作裡是直接設定成莓是被家族趕出來的嘛,那麼莓應該不喜歡用“福葛”代表自己吧,都被趕出來了
而且既然是代表家族的姓氏,家裡人認為莓是污穢那麼也會剝奪莓使用這個姓氏的權利吧?
或者“福葛”這個姓氏本身是莓自己自創的虛假姓氏,因為介紹裡只寫“1985年生於那不勒斯豪門”,再加上fugo意思是逃亡,代表著莓從家裡逃出了的意思嗎?
順帶一提fugo的意思
fugo來源出自拉丁語fuga 「逃亡,流放」,fugo是fuga現在時第一人稱變體
單一個fuga在西班牙語是逃跑,漏,赋格
葡萄牙語是逃走;赋格曲;逃跑
查了賦格曲
英語:fugue,德語:Fuge,法語:fugue,義大利語:fuga一詞的來源有多種說法
一般認為是來自於拉丁語,原意是「追逐」和「飛翔」,fuga 延伸意思是「追逐」和「飛翔」
latest #14
喜歡這是個虛假的姓氏的說法
燈花
1 years ago
JiaJiaumu: 我也喜歡
完全不被過去束縛的人,如自己所述下定決心要一個人生存
a0986354033: 而且這樣子的話名字的意義完全不一樣了
立即下載
燈花好會想
燈花
1 years ago
JiaJiaumu: 是啊,而且我還找到雖然沒有用fugo當姓氏但有用fuga當姓氏的真人 https://images.plurk.com/4JzrxE5z5zx5CzXqpyE3n1.jpg
燈花
1 years ago
JiaJiaumu: 在日語用フーガ有出現,羅馬神裡有叫フーガ的神等同於是希臘神話中象徵恐怖的神“戴摩斯”,是戰神和愛神之子 https://images.plurk.com/4iTG4lADfzDBgEqIrc70V9.jpg
燈花
1 years ago
日語的維基出現的
真的很恐怖
燈花
1 years ago
JiaJiaumu: 不過我在英文維基沒看到相關描寫,不確定真實性
燈花
1 years ago
JiaJiaumu: 在義大利文的維基,終於找到出處了,是戴摩斯(義大利地區)的別名
https://images.plurk.com/1dN0S2sBaEYwCE03sBeY9U.jpg https://images.plurk.com/2uNYUVsQm9wW1iiCQ689gZ.jpg
燈花
1 years ago
JiaJiaumu: 也不是戴摩斯的別名啦,希臘神話和羅馬神話的緣由不一樣的只是羅馬人“借”希臘神話的故事以方便傳播他們的文化而已,這兩各神話關係是這樣
fuga這個神的別名比“fuga”或者說賦格曲已經比代指神的fuga還有名了
中文和英文的網站完全找不到,只找得到賦格曲還有車子
back to top