這一段我已經看N遍了
就是因為這個覺得慎主動攻擊也是很厲害
後來就一直不斷出現覚えました的梗
但又想做了那個真的是個謎

lylami: SEEK花絮裡Robin也有講這句
所以我滿同意翻譯的人的看法
這兩句應該是崇在撩宮田時的台詞
宮田聽了後就跑了
但就是沒放在正片裡啦

vsixzero: 好想看原片段啊啊啊
會不會沒收錄正片的內容長達四小時

lylami: 也是有可能
就希望可以把被剪掉的放在藍光裡給我們
崇那個張嘴接吻的被剪掉
我實在是很傷心
第三集預告最後宮田和崇的那兩句台詞也沒在正片裡啊

lylami: 這應該是翻譯錯誤耶。我在推特看過精通英文跟日文的cp粉做的字幕，其實不是這個意思

Dogdon: 好的，我再來找找妳說的版本
我也覺得這句話實在太...
粉絲私心太大

Dogdon: 原來不是嗎！？我日文實在太破了

lylami: 我剛剛怎麼也找不到了。印象中是這樣：他們兩人出場前擁抱了一次（跟平常的兄弟抱有點不同）工作人員可能想讓他們不要太緊張就開個玩笑說「兩位不親一下嗎」Robin說「為什麼要在這裡親」，慎就開始帶入第一集最後的場景說「我都還記得喔」（其實這是教授的台詞）然後慎做了一個推開教授奪門而出的動作。

我只找到有人打原文 mayuko (@mynameis_Mayuko) on X

Dogdon: vsixzero: 剛剛查了一下したくなっちゃった的語境，是用在Now I really want to do XX! It's all your fault!
不知道是要親親還是愛愛，反正就是撩人的話就對了

lylami: 原來如此

lylami: 可惡
我想聽Robin講這句撩人台詞

vsixzero: 我也是，超級有畫面
想像岩永在宮田耳語這句話我就...

lylami: 宮田會害羞到炸掉吧！好想看喔

vsixzero: Dogdon: 哎呦願望好像成真了
Robin說光碟裡會有很多花絮 古屋 呂敏 / Furuya Robin / ロビン (@mynameis_Robin) on X

lylami: 可惡，九月還好久

vsixzero: 真的超久
久到我覺得到時候
我都忘記他們姓啥名啥了

lylami:

lylami:
只能靠他們陸陸續續丟出來的糖
幫我們維持記憶力了