第一天到著，發現台灣真的很多地方都有日文指示牌耶！YouTuber孤研沒有騙人～讀漢字也還可以猜頭猜尾抓個大概，總之雖然移動過程熱得要命，但順利抵達了飯店。

然後，穿著無袖背心、七分褲和涼鞋的及川先生差不多曬熟了。

「我不是叫你要帶薄外套嗎！」
「我有帶啊只是放在行李箱⋯⋯」

及川紅通通的像一隻特大號的龍蝦，幸好還記得擦防曬。岩泉到樓下的藥妝店帶回絲瓜水，聽店員說可以舒緩肌膚、對曬傷也有幫助，「而且很便宜。安いです。」

及川乖乖穿上外套，換好布鞋，岩泉才帶他出去吃午飯。午餐不是G**gle的觀光客餐廳，而是岩泉在某個台灣的社群網站上，一篇一篇使用日繁翻譯機、認真做功課整理出來的。

是台灣網友自豪的「我家樓下那間店最好吃」的討論串。

那是一家乾麵店，還有紅油抄手跟各類滷菜。岩泉把事前寫好想吃的菜色的筆記本遞給送餐的阿姨看，沒想到阿姨抬頭就一句：「日本語もOKですよ。」

阿姨很謙虛地說欸唷日本語、喋るちょっとだけ，但已經完全比兩個手忙腳亂、猛按手機翻譯app的年輕人厲害太多了。

阿姨很快端來乾意麵、米糕、炒米粉、魚丸湯和滷成咖啡色、各種不同豬肉部位切盤，岩泉不確定那些是不是自己點的但阿姨沒多收他們錢，只是再三強調：「おいしい！美味しいです的！」

佐餐飲料是剛剛跑到隔壁攤買的奶茶。及川很驕傲地向岩泉炫耀說：「呼哼哼～崇拜我吧小岩！及川先生也是有做功課的！真正的台灣人就是要點半糖去冰！」

但是在喝了一口半糖還是甜爆的去冰奶茶後，及川就哭著求岩泉要跟岩泉換他那杯多冰無糖的檸檬多多。

麵攤生意很好，來客一直增加，有兩個台灣女生和岩泉及川併桌。

「和人搭訕」大概是及川無法克制的本能之一。他很開心地向兩個在等餐的女生攀談：「I come from Japan. My name is Oikawa.」

接著，及川使出了他為此次旅行特地練就的絕招：「呷飽未？來飲茶～」

「あ、こんにちは。」

顯然YouTuber拍影片提到台灣很多人會日語也不是隨便說說。而她們兩個似乎對岩泉更有興趣。

「失礼ですが、お名前は何とおっしゃいますか？」
「初めて台湾に来ましたか？わーようこそ台湾へ。出張ですか？あ、それとも旅行ですか？」

她們一面吃飯一面順便教了岩泉幾個新的台語，熱心地在岩泉的筆記本裡寫上羅馬拼音：tiām-tiām（恬恬）、pe̍h-tshi（白癡）。

午餐後兩人走在騎樓下，散步到知名的月老廟。這是日本旅遊節目推薦過的景點，及川說什麼都堅持要排入行程。買了麻糬跟小蛋糕，慎重恭敬地供奉在壇前，照著廟裡介紹的參拜流程一步一步上香默禱。

最後還擠到一群女孩子中間要擲筊請示神明。

岩泉皺眉頭：及川那麼大一欉，硬生生卡在中間位置看起來實在很不得體。「你又不是單身，你跟人家搶什麼位子？」

「我有很重要的事要問。」及川的表情太嚴肅了，一時間岩泉語塞，他腦中亮起刺眼的紅燈，反省自己是不是哪裡對及川不好、傷及川的心了⋯⋯

「咖啦！」「嗚噢！」

及川被反彈的杯筊打到額頭。

岩泉和廟裡的義工圍上來關心。及川沒事，只是丟臉，可能擲太用力了，「但是是聖筊哦，是好事，是肯定的意思。」義工指著日文說明安慰及川。

兩個人離開月老廟，回飯店的路上，岩泉才問：「你剛問什麼？」

「嗯？月老嗎？」
「啊啊。」

「我問：『小岩愛我嗎？』」
「哩幾咧北七。」

-

大概是這樣XD

哩季勒北七🤣🤣🤣🤣🤣

oganiac:
我也想聽岩泉講「夭飽吵」之類的台詞