Kaoru
1 years ago @Edit 1 years ago
日本遊Day3

原宿、澀谷、新宿
latest #31
Kaoru
1 years ago
https://images.plurk.com/6osTNwGgDOGLHb13ZPNknN.jpg 好像應該選cut的比較方便吃
Kaoru
1 years ago
好好笑唱了一個小時才發現冷氣沒有開
Kaoru
1 years ago
我不該連點yoasobi三首的
好累
立即下載
Kaoru
1 years ago
哇大雷雨
還有五點的車站超多人
Kaoru
1 years ago
準備出發去酒吧
Kaoru
1 years ago
酒吧Wiz!!!

進去一開始是蒼鉛さん來點單
但因為我對酒類不熟,我們的英文通對酒類比較熟所以問有沒有英文菜單,結果是沒有
Kaoru
1 years ago
然後點單的時候 選方案我還聽得懂,開始點酒我就很茫了,然後蒼鉛さん也不太知道要怎麼解釋到讓我們懂
結果是其他客人幫忙用簡單的日文解釋
就是先選一個口味的酒類,再選一個果汁,調在一起變雞尾酒?
Kaoru
1 years ago
我覺得一開始點酒的時候他超無助的,我很抱歉我聽不太懂

不過點完第一輪之後後面就還好了,clearさん還來跟我們說話,我整個就是 這個狀態
Kaoru
1 years ago
說到我們是台灣人,clear說上個月去了台灣,就是PARTY SIGNAL
然後我就說我有去參加,也買了他的拍立得
但是我一直斷斷續續在あのあのえとえと在想到底要怎麼講話
Kaoru
1 years ago
然後我們其中一個人說到是我推薦他們來的
但是講太小聲了clearさん好像沒聽清楚
而且講推薦有點怪怪的?畢竟我自己沒來過
所以我就說是我想要來這間店,然後硬是(?)拉著他們過來 (大概是這個意思吧
Kaoru
1 years ago
clear問我們是來旅行嗎,旅行幾天,都去了哪裡等等
池袋 澀谷 但是原宿我忘記拼音講不出來就直接用手機打漢字,然後我在支支吾吾講不出來的時候clear就猜是淺草嗎
就回答淺草是之後11號會去 回來才發現不對11號是搭機回國
Kaoru
1 years ago
然後他說自己去台灣的時候去平溪放了天燈,問我們去過平溪放天燈嗎

結果我們三個南部人都沒去過,只有唯一一個北部人去過 他反而很驚訝的感覺

然後我們其中一個人問他在上面寫什麼願望,說是ずっと歌いますように? 不記得準確的用字大概就是這個意思
Kaoru
1 years ago
然後好像是和另一區的客人在講話的時候講到台灣? (沒在聽其他區
就看到clear拿著一瓶只剩一半的超大罐的白酒走過來,說這個在台灣買的,很好喝

然後我們一看
59.8的金門高粱

我是不清楚,但其他人一看就說他買對了那個真的超好喝,說是口感很順?

然後他問我們白酒用中文要怎麼說,前面也問中文怎麼說「好吃」和「好喝」
兩個教學組的直接反應就是聲調指導的手勢都出來了

不過發音有點不對就是了
「好」是展唇不夠,「吃」是舌頭抵在太前面了,「喝」就沒什麼問題
但也不是在正式上課就算了
Kaoru
1 years ago
然後clear問我們喝過金門高粱嗎

我說沒有,那個太烈了,我喝的話會吐
然後整店都笑了

(連台灣啤酒都會暈的人
(第一次喝調酒回去就全部吐掉的人
Kaoru
1 years ago
不過今天喝兩杯意外沒事耶,原本以為我回飯店會吐

第一杯是芒果酒+奶茶(??),小口小口喝的話沒什麼酒味,喝比較大口就會有一點點酒味,但還能接受
第二杯是啤酒+可樂(忘記名字了),聽朋友說是選啤酒類的就是酒精度比較低的,但我還是覺得好苦酒味好重

所以多要了一杯水根本就是一口酒配三口水硬是喝完了
Kaoru
1 years ago
後面有人點歌請clear唱,一次1000元,唱了兩首
青と夏和夜明けと蛍

生歌超讚
Kaoru
1 years ago
哦還有可能是主要都是我在講話吧?clear一開始過來的時候對其他人問了日本語全然できないですか

一個全然できない
一個少しだけ
一個アニメで日本語学びます
一個生放送で日本語学びます(我

然後他來跟我們講話的時候感覺有刻意放慢速度和挑簡單的詞用 (還有比手畫腳
不然平常聽生放的時候clear語速我其實沒有聽得很懂,比nero的還要聽不懂

但是今天竟然可以正常(?)對談,我真的是
Kaoru
1 years ago
睡著了
酒還真有用竟然可以回歸和台灣一樣睡兩個小時醒一次
前幾天都一個小時醒一次的

中間應該就這樣,還有想到什麼的話再補

最後結帳是Tomoさん
幸好記帳的時候沒什麼問題

借完帳之後我用剛喝完酒超茫的腦袋擠出句子問能不能請clear簽名
然後真的簽了
Kaoru
1 years ago
最後真的要離開的時候好像都會喊一句客人要離開了?今天吃晚餐的那家店也有,然後會幫忙開門

開門就算了clear竟然還在店外跟我握手
雖然六月那時候也握過但是這次他的手好熱喔然後我的手超冰

Tomo是幫忙按電梯,電梯到了竟然還跟著一起搭下去送到一樓

日本酒吧送客都是這樣的嗎
Kaoru
1 years ago
放一下照片
https://images.plurk.com/1XwcxIKfPZxFlKUSLQIIyN.jpg 第一杯芒果酒
https://images.plurk.com/34In6sjIJL93pWJ1AhU0wS.jpg 第二杯可樂+啤酒,還有上第二杯的時候clear給了名片

店內不知道能不能拍就沒拍了,店裡其實還蠻小的
一進門左手邊有cleanero的專輯櫃,正前方就是吧台區,右手邊是小沙發區

到底能坐幾個人沒有仔細算,不過吧台都是坐滿的,沙發區扣掉我們四個還可以坐三四個左右吧,只是就會和別人共用桌子
Kaoru
1 years ago
倒回來講晚餐https://images.plurk.com/3KwP6quNHYkx3LkNrdQ3wC.jpg https://images.plurk.com/4VhGuCYlbN6HpKgxF7Az7A.jpg

因為下大雷雨就是回飯店的路上隨便選一間就進去了,幸好沒有踩雷還不錯吃
桌上有日文菜單,不過看到是外國人店員會另外拿外文菜單過來,瞄了一下好像至少有中.英.韓三種吧
Kaoru
1 years ago
再前面就是早上先去原宿竹下通
12:00~14:00在那邊唱卡拉ok,都是台灣沒有的歌超滿足

因為第一天晚上先兩個人去まねきねこ摸了一下設備,所以這次還算順利沒有手忙腳亂不會點歌
不過也是第一天意外的貴所以這次進店就記得先問一下大概多少錢,算一算兩個小時一個人1600左右

啊結果記得問價錢忘記說要選機種

第一天是用joysound這次是DAM,幸好就是介面不太一樣原理還是一樣的所以沒出什麼問題
Kaoru
1 years ago
卡拉ok結束就從明治通走到澀谷了
15:00~17:00都在澀谷逛街

看到安美我就進去買餅卡繼續抽了,這次直接買20包
プロセカ滿1000送一張特典,拿到冬彌、雫、流歌https://images.plurk.com/Oekn5ETtRkD0IWvqq4aJp.jpg
拍完照就把冬彌送給冬彌推的朋友了

然後因為餅乾太佔體積了所以從酒吧回飯店之後就開始嗑餅乾,兩個人吃掉15包

15包裡面開出了兩張軍裝大哥一張人魚大哥
竟然還都是同一個人開出來的,第一張就是人魚,第二張就是軍裝,超扯

盲抽真的是要給坑外的抽
https://images.plurk.com/32N12d0aAGL4wwwH8tOTMf.jpg
Kaoru
1 years ago
大概四點就開始飄雨+打雷,五六點就變成大雷雨了
不知道是不是被天氣影響,差不多雨轉大的時候我的手機定位就掛掉了,集合的時候找位置的超痛苦

然後五點是日本下班時間嗎,原本以為是六七點,結果五點的電車就超滿的

差不多就這樣,一樣是走好走滿的一天,下午三點左右腳就又開始痛了,回來繼續貼酸痛貼布
Kaoru
1 years ago
從同伴那裡聽到的繼續補Wiz心得

就是一進去要點第一杯酒的時候,我那時候都在看菜單試圖聽懂蒼鉛さん在講什麼所以沒注意到,今天聽其他人說那時候在吧台裡面的clear和Tomo都時不時在瞄這邊 可能在納悶點個單為什麼要那麼久
Kaoru
1 years ago
那個我很茫對方也很茫的點單

我大概知道他說要選兩個東西,第一個說什麼我沒聽懂那個詞,第二個是說選juice,然後菜單被他一直開在第一頁https://images.plurk.com/4hoTue39W0AVkJj3SpZ6Ba.jpg

我就一個一個翻譯第一頁的東西給其他人,主要是果物那區,因為其他區我也不太懂,看起來都是水果我就以為那區是juice

所以這區選完之後他想讓我們再選juice我就很迷惑,他說那個是お酒我就更茫了
Kaoru
1 years ago
然後他看起來也超不知所措的,說了難しい、要怎麼解釋才好之類的
接著沙發區的客人開始幫忙解釋,也是說選一個我沒聽懂的單字,再選一個ドリンク、そして混ざって

我看了看還是開在第一頁的菜單,實在不知道第二個的選項在哪裡
於是好心的客人伸手過來把菜單翻到第二頁,指著non-alcohol那邊 https://images.plurk.com/7uYgugW3lKbfK4wFiUtmrz.jpg

到這裏我就理解了,但是不知道哪根筋不對講出口莫名奇妙變成英文模式「So I need——」
講了三個字才意識到不對啊我為什麼在用英文,硬生生卡掉又切回去日文模式

然後看到我終於明白之後我感覺到他鬆了一口氣
Kaoru
1 years ago
後面第二杯是clear來點單的
第二杯就不是點這種要選這個口味加那個口味的,是直接點那些已經有名字的調酒(?) https://images.plurk.com/1L2ZqUGm15RR4uQ53IwuOU.jpg

啊先喝完的不是我,點第二杯的時候不是我先開口的,是其他人用英文先起頭
結果clear「呃」了好長一聲,看起來超困惑

最後就是指著菜單一個字一個字念過去,因為我對酒也一竅不通,所以聽他復述的時候就知道我們聲調發得超怪
Kaoru
1 years ago
最後簽完名的時候clear說到他還會再去臺灣

我也說再來日本的話也會再來他們酒吧,也會更精進日文 感覺這次讓他們超困擾

結果他說你的日文已經很好了啊,也謝謝你帶朋友來,還要再來喔之類的

就算是客套話我也開心
https://images.plurk.com/3wmR3Rhy912YVDyhxZ9W2t.jpg 簽名CD和結帳的時候問可不可以拿就一人被送一張的杯墊
Kaoru
1 years ago
現在才發現放錯照片,上面那個是晚餐的芒果汁,https://images.plurk.com/7B1OMdVSoWV9XEZL1BEAXZ.jpg 這個才是
凌晨四點醒來腦袋還沒開機

好像也沒什麼要補充的了,那幾天趁著記憶還在幾乎都哀完了
就放個其他人拍的照片,其他張都有正臉就不放了 https://images.plurk.com/6MlCg9Eh25sy2HYMWAgLsB.jpg
Kaoru
1 years ago
https://images.plurk.com/7dsvH2P9Ql3cv5S7ld3ueu.jpg https://images.plurk.com/5GMOhvjOt63yeLQ22RiAtH.jpg
翻相簿才看到有人拍烏鴉耶
看順序應該是這一天的就放這裡
聽拍攝者說不是剛好在叫,好像是太熱了嘴巴一直張開?
back to top