he is gradually becoming more and more quippy, which I don't have an issue with, but also he has been dropping more and more pop culture references in conversations and in fights
and like, the books have made it a point, repeatedly, that he can't watch movies or TV and yet he is now almost constantly dropping references to things like Star Wars, Buffy the Vampire Slayer, Clint Eastwood movies, etc.